Go with the flow là gì và sử dụng khi nào? Hãy cùng Edmicro điểm qua ngay những cách dùng của go with the flow và ví dụ trong các ngữ cảnh thực tế nhé!
Go with the flow là gì?
Go with the flow là một thành ngữ tiếng Anh thường được dùng để diễn tả việc thuận theo dòng chảy của sự việc mà không chống lại hoặc thay đổi nó.
Cụm từ này thường được sử dụng trong các tình huống mà người nói không muốn chống lại hoàn cảnh hoặc đang muốn duy trì sự thoải mái, thư giãn bằng cách chấp nhận thực tế mà không quá lo lắng về nó.
Ví dụ:
- I don’t like making too many plans, I just prefer to go with the flow. (Tôi không thích lập quá nhiều kế hoạch, tôi chỉ thích thuận theo mọi việc.)
- If you want to reduce stress, sometimes it’s best to just go with the flow. (Nếu bạn muốn giảm bớt căng thẳng, đôi khi tốt nhất là chỉ cần thuận theo mọi việc.)
Phân biệt go with the flow với adapt
Bảng dưới đây sẽ giúp các bạn hiểu rõ về sự khác biệt giữa go with the flow và adapt để sử dụng thành thạo tiếng Anh.
Tiêu chí | Go with the flow | Adapt |
---|---|---|
Định nghĩa | Thuận theo hoàn cảnh mà không cố gắng thay đổi hoặc kiểm soát nó. | Chủ động thay đổi bản thân hoặc phương pháp để phù hợp với hoàn cảnh. |
Thái độ | Thụ động, chấp nhận mọi thứ diễn ra tự nhiên. | Chủ động, tìm cách điều chỉnh để thích nghi với thay đổi. |
Ví dụ | I didn’t have any plans for the weekend, so I decided to go with the flow. (Tôi không có kế hoạch gì cho cuối tuần, nên tôi quyết định cứ thuận theo mọi việc.) | I had to adapt to the new job responsibilities to be successful. (Tôi phải thích nghi với các nhiệm vụ công việc mới để thành công.) |
Xem thêm: Cấu Trúc What About: Cách Dùng Và Bài Tập Ứng Dụng
Ví dụ về go with the flow trong ngữ cảnh thực tế
Dưới đây là một số ví dụ thực tế về cách sử dụng go with the flow trong cuộc sống hàng ngày:
- We didn’t plan anything for our trip, so we decided to just go with the flow and explore the city. (Chúng tôi không lập kế hoạch gì cho chuyến đi, nên quyết định cứ thuận theo mọi việc và khám phá thành phố.)
- The project guidelines kept changing, so I had to go with the flow to keep up with the team. (Các hướng dẫn dự án liên tục thay đổi, nên tôi phải theo kịp mọi việc để không tụt lại so với đội.)
- When everyone else decided to stay longer at the restaurant, I just went with the flow and enjoyed the evening. (Khi mọi người khác quyết định ở lại nhà hàng lâu hơn, tôi cũng thuận theo và tận hưởng buổi tối.)
Bài tập vận dụng
Cùng Edmicro làm bài tập sau để hiểu hơn về cách dùng cụm từ go with the flow nhé!
Bài tập: Hãy hoàn thành các câu sau bằng cách điền vào chỗ trống với go with the flow hoặc adapt sao cho phù hợp:
- When I moved to a new country, I had to __________ to the different cultures and customs.
- At the festival, we didn’t have a strict plan, so we just decided to __________.
- Sometimes in life, it’s better to __________ than to resist every little change.
- I’m not a big fan of changes, but I can always __________ when needed.
- On vacation, I prefer to relax and __________ with whatever happens.
Đáp án:
- adapt
- go with the flow
- go with the flow
- adapt
- go with the flow
Bài viết này giúp bạn hiểu rõ go with the flow là gì, cách dùng trong thực tế, sự khác biệt với từ adapt, và bài tập để củng cố kiến thức. Nếu còn bất kỳ thắc mắc nào khác về cụm từ này, hãy liên hệ ngay với Edmicro nhé!
Xem thêm: